日本マイクロソフトは8月6日発売予定の
XboxOne専用ソフト レアリプレイの対応言語について
収録タイトルのパーフェクトダークゼロは英語での収録になると発表した。
レアリプレイ自体はローカライズされていない
今回のレアリプレイですが、日本語ローカライズされておらず、
メニュー画面、特典映像などはすべて英語での提供になります。
Xbox360でマルチランゲージ仕様のタイトルのみ日本語表示が可能になっているだけなので
パーフェクトダークゼロ(マルチランゲージ非対応)は英語版のみとのこと。
Rare Replay 【CEROレーティング「Z」】
posted with amazlet at 15.07.27
日本マイクロソフト (2015-08-06)
売り上げランキング: 337
売り上げランキング: 337
--
規模の大きなタイトルなのでローカライズしづらいのはわかりますが
Jet force geminiなんかはエミュレータで動いているので
ROM差し替えでどうにかならなかったのかなーとか思ったりします。
そもそもメニュー画面や特典周りを日本語にしない仕様ってかなり寂しいですよね。
昔はXBLAですら吹き替えのタイトルとかあったのにーとちょっと愚痴っぽくなってしまいました。