Xbox/Windows10 Games

レアリプレイ、パーフェクトダークゼロは英語版収録へ変更

日本マイクロソフトは8月6日発売予定の

XboxOne専用ソフト レアリプレイの対応言語について

収録タイトルのパーフェクトダークゼロは英語での収録になると発表した。

 

 

20150616-00000007-isd-000-view[1]

 

レアリプレイ自体はローカライズされていない

今回のレアリプレイですが、日本語ローカライズされておらず、

メニュー画面、特典映像などはすべて英語での提供になります。

Xbox360でマルチランゲージ仕様のタイトルのみ日本語表示が可能になっているだけなので

パーフェクトダークゼロ(マルチランゲージ非対応)は英語版のみとのこと。

 

http://blogs.technet.com/b/xboxjapanblog/archive/2015/07/27/rarereplay_2d00_update.aspx

 

Rare Replay 【CEROレーティング「Z」】
日本マイクロソフト (2015-08-06)
売り上げランキング: 337

--

 

規模の大きなタイトルなのでローカライズしづらいのはわかりますが

Jet force geminiなんかはエミュレータで動いているので

ROM差し替えでどうにかならなかったのかなーとか思ったりします。

そもそもメニュー画面や特典周りを日本語にしない仕様ってかなり寂しいですよね。

昔はXBLAですら吹き替えのタイトルとかあったのにーとちょっと愚痴っぽくなってしまいました。

収益について

当サイトはGoogleアドセンス、Amazonアフィリエイト、楽天、A8.net、バリューコマース、ソニーストア、マイクロソフト、U-NEXT等のアフィリエイトプログラムを利用して収入を得て運営されています。
 
  • この記事を書いた人

のっそす(WPTeq運営)

WPTeqのメインライター兼管理人。 初めてパソコンを購入した際にWindows Meでトラブルに見舞われ、それ以降Windowsに関するさまざまな資料を読むようになる。 Zuneに惚れ込んで以来、Microsoft製品にハマる。 好きなピニャータはファッジホッグ。

-Xbox/Windows10 Games
-, , , , , , ,