Siri vs cortana「ただ大きくなった」編公開。

 

マイクロソフトはLUMIAシリーズの新CMとして

Siri vs Cortanaの新バージョンを公開しました。

 

 

 

誤訳翻訳

※私は英語があまり得意ではないので

誤訳があります。 ご注意下さい。

 

コルタナ「こんにちは！Siri。

新しい携帯？おめでとう」

 

Siri「そうなの、大きくなったの」

 

コルタナ「電話やメールが使いやすくなったの？」

 

Siri「いいえ、大きくなったの」

 

コルタナ「交通情報を通知できるようになったの？」

 

Siri「いいえ、ただ大きくなったの」

 

コルタナ「みんなそうよね」

 

動画

 

 

--

 

 

コルタナさん早く日本語対応来ないかなー。

 

Windows10では統合されるようですし、

Xbox Oneの音声認識もコルタナベースだそうですし

対応はまもなくなのかも！？

 

 

そういえばHalo2アニバーサリーのコルタナは

Halo3版のキャラデザに近くなってましたね。