ShowTime版Haloテレビシリーズがコルタナの女優を変更したことを明らかにしました。新しい声優はビデオゲームと同じジェンテイラーが演じることになりました。
俳優変更
元々はNathascha McElhone氏がドクターハルゼイ博士とコルタナの両方を演じる予定でした。これはゲーム版でも重要な設定で、コルタナの生みの親がハルゼイであるため、コルタナの声は同じ声優が演じることが一般的です。（ただし日本語版Halo4、Halo5ではコルタナとハルゼイ博士の声優は別になっています）
McElhone氏は新型コロナウィルスの影響でスケジュールの問題が発生し、コルタナの収録は出来なくなりましたが、ハルゼイ役は引き続き演じるとのこと。
ジェン・テイラー氏について
ジェン・テイラー氏はヘイロー1、2、3、Reach、4、5とWindowsの仮想アシスタント「コルタナ」の英語版声優として知られる人物です。その他のゲームで有名なのはLeft 4 DeadのZoey、2008年までのピーチ姫、キノピオなども演じていました。
彼女はHaloのゲームシリーズではキャサリンハルゼイ博士も演じていましたが、テレビドラマではそうではないようです。ジェンテイラーがCGまたは実写のどちらで演じるのかは分かっていません。
テレビシリーズはShowTime及び343 Industries、そしてXbox Oneの発表時の通りスティーブン・スピルバーグ氏のAmblin Entertainmentで共同で制作されます。
--