Xbox One「マイリトルポニー」エラーメッセージが報告される。

XboxOneでゲームを購入しようとしたときに、妙なエラーメッセージが表示されることが報告されています。

エラーはゲームをストアから取得しようとしたときにまれに表示されるようです。

エラーメッセージは「This would some long description about the error. read it and weep! And if you haven't locked up this phrase on the internet,Please do! You will find a My little pony episode called "Read it and Weep" Cloudchasers and Wonderbolt, You"ll never be forgotten.｣

｢このエラーについて、話すと長くなります。　READ IT AND WEEP！　この言い回しを知らないなら調べてみて！　マイリトルポニー ～トモダチは魔法~のシーズン2エピソード16話”レインボーダッシュの秘密”を見れば、あなたもきっとクラウドチェイサーとワンダーボルトを忘れられなくなるでしょう。｣

Looking into this.

— Mike Ybarra (@XboxQwik) 2017年7月19日

ちょっと文章の意味も内容もよく分からないので訳もあってるか自信はないのですが、この画像についてマイクロソフトのMike Ybarraは「確認中」とのことです。　またMike Ybarraは「今夜修正するつもり！ごめんね、テスト用の文章は本来表示されるべきではなかった」とツイートしています。

テスト用文章がどうしてこのようなものになっていたのか、また”レインボーダッシュの秘密”とはいったいどんなエピソードなのか気になるところですが、Xboxチームのブロニーによるテスト用ジョークがそのまま残っていたようですね。

ソース：

https://mspoweruser.com/xbox-one-users-getting-little-pony-error-messages/

--